Publié et annoté par A. de Dufau de Maluquer

Retranscription des pages concernant Miglos
Miglos, Milglos, Milgloos: 14, 19, 25, 27, 29, 31, 73, 80, 97, 99, 102, 115 à 117, 132, 134, 146, 159, 162, 163, 164, 167
Nourrat, Norat, Norrat: 15, 163

Les pages les plus importantes sont les pages: 163, 164

Voir les sites Gallica des Sociétés Savantes 

Note des auteurs dans le préambule en parlant du livre de Barrière Flavy sité ci-dessous:
C. Barrière Flavy, Censier du pays de Foix à la fin du XIVème siècle – assiette des impôts directs établie selon l’ordonnance de Gaston Phébus en 1385 – Toulouse, Edouard Privat, 1898, in-8°, 69 pages.

M. Barrière Flavy, ...ce préambule a le tort de contenir des inexactitudes(p2),... s'il avait fait une étude moins superficielle des documents (p2),….. c’est à tort qu’il prétend (p8),…..ayant mal lu,… a fait un contre sens assez singulier , …l’explication qu’il donne est d’ailleurs entièrement inexacte (p9)  

A. de Dufau de Maluquer fustige violemment Barrière Flavy qui prétend que ce censier est une confection plutôt qu’une réforme. Le censier du pays de Foix publié, fut dressé en vertu de l’enquête ordonnée le 3 juillet 1383 . Ce censier ne fit que maintenir dans ses états, en les améliorant dans la mesure du possible, des institutions déjà établies par les comte de Foix, ses prédécesseurs.

Le Dénombrement des feux du comté de Foix 

Il convient de signaler que le mot ostal est toujours sous entendu devant les noms de famille. Par contre on dit  la boria de…, lo moli de… suivi du nom de famille ( moli: moulin, boria: métairie)

Les chefs de maisons sont divisés en deux catégories :
- homes de mossen, vassaux ou censitaires immédiat de Monseigneur, c’est à dire du Comte de Foix.
- homes de gentil, vassaux ou censitaires d’un seigneur particulier

La maison d’un  home de gentil n’était compté, en matière d’imposition que pour un demi-feu au profit du suzerain ,l’autre part part revenant au seigneur particulier ; la maison d’un home de mossen valait, en principe un feu entier.

D’ailleurs le mot feu a double acceptation qui mérite d’être expliquée. C’est, d’abord un ménage ou une famille, le feu allumant. Le terme feu désigne, de plus par abstraction, une base de perception d’impôt que l’on pourrait nommer feu d’imposition. Si ce dernier correspond souvent à un  feu allumant, il n’en est pas toujours de la sorte. En effet , dans la révision de 1390, les commissaires ajoutèrent ou retranchèrent, pour des motifs qu’ils ne donnent point, des feux d’impositions dans quelques localités (voir Tarascon)

Pour assimiler « l’ostal laus » à un feu, il était nécessaire, aux termes de l’ordonnance de Gaston Phoebus, que la maison vide fût habitable et que les héritiers en cultivât les terres en totalité. Le domaine, dont la moitié des terres était cultivée, représentait un demi-feu et un quart de feu celle dont  le quart des terres seulement était exploitée.

Le mot va mis en regard du nombre de maison est l’abréviation de vaccat, terme qui indique que la maison n’est pas habité par son propriétaire. La peste et l’émigration avait causé des ravages sérieux dans le pays. Vicdessos par exemple compte vingt-deux maisons vacantes pour sur quatre vingt-deux feux et demi.

  En général les commissaires ont indiqué,  à la fin du recensement de chaque localité, le nombre de feux qu’elle possédait. On lit « III (focx) de mossen, VI (focx) de gentils, que valen III,  soma ! VI focx » cette commune avait donc, neuf feux qui, pour l’impôt, représentaient six feux au profit de Gaston Phoebus.

A Miglos on lit « XXVIII (focx), que valen XIIII »

Baixa: Baichon ?  1 ½ feux 

Aixi: Axiat ? 12 ½  feux

A Norrat on lit " XXXIX (focx), mieg, que valen, XIX (foxc), III quartz"

Aucune indication de Norgeat ?

On estime une moyenne de quatre personnes et demie par feu
On peut avoir  une idée assez précise de la population des localités du pays de Foix  en 1390.

Milglos (Miglos)  28 feux  qui valent 23 feux. Nombre présumés d’habitants 126

Norat (Norrat)   39 ½ feux qui valent 19 ¾. Nombre présumés d’habitants 177

On distingué dans le clergé  lo rector ou rictor, curé ; lo capera ou capela, chapelain ; lo vicari, vicaire ; lo pestre, prêtre.

 Miglos avait un prieur.

L’appellation molina  francisée en moline paraît particulier au pays de Foix et semble n’être autre chose qu’une forge. Seule les forges à la catalane étaient d’usages dans le comté.

Les moulins étaient appelés moli (p30 voir sur le site de la BNF )
Miglos possédait trois moulins. appartenant à Guilhem Ysarn

Le château de Miglos est sité dans le rôle sous le nom "lo castet" (p27)

Liste des professions relevés dans le rôle. ( p26 Voir sur le site de la BNF )

Les privilèges accordés à la vallée de Vicdessos

En 1293 , Roger-Bernard III, Confirme les privilèges qu’il avait accordés en 1272 à la vallée de Vicdessos, ajouta des dispositions nouvelles propres a encourager la fabrication du fer.

Extrait des deux articles de la charte : «  donnons et concedons pleine et libre puissance a tous et chascuns les habitans de ladite vallée qu’ils puissent, a leur gré, aguiser, faire et preparer tous les instrumens de fer , servans a cultiver la terre, et se servir de toutes les forges et forgeurs de fer qu’il voudront, pour faire lesdits ferremens »

«  Volons et concedons et ordonnons que nous ou quelq’un de nos bailhes ou officiers ne puisse mettre aucun ban ou subcide ausdits habitans, presens et advenir, en la facture du fer en ladite vallée et ses limittes, si ce n’est que les ferriers ou ouvriers dudit fer , travailhans ausdittes mines, ne se comportassent pas bien dans leurs ouvrages et qu’ils y comissent de la fraude, et, pour lors, on puisse mettre lesdits hans ou subcides, a la cognoissance des consuls… »

Page 14

Milglos (Miglos) 28 feux  126 habitants présumés
Au 18eme siècle on distinguait dans le pays de Foix les feux de compoids d'avec les feux allumant. Le feux de compoids représentait une espace de compassement, de cadastre, qui servait pour la distribution des impositions au marc la livre de chaque communauté. Ainsi Mazères qui avait 491 feux allumants, en 1764, contribuait pour 140 feux.( dictionnaire géographique, historique et politique, Tomme III, Amsterdam, 1764, verbo Foix, page 193)

Page 15

Norat (Norrat)   39 ½ feux  nombre présumés d’habitants 177

Milglos (Miglos)  28 feux nombre présumés d’habitants 126

Page 19

On rencontre un prieur à Miglos

Page 25

Trois moulins à Miglos

Page 27

« lo castet », château de Miglos

Page 29 Pradieras (Pradières)

Guilhem Arnaud du Léon ou de Lyon, était seigneur de Miglos et de Pradières, le 8 avril 1448.( Bul de la société Ariègeoise  des sciences, lettres et arts, t VI , pp 244 et 255

Page 31 Aravaus (Arabaux)

(3) On a vu plus haut , que le noble Bérard d’Albi était seigneur d’Arabaux, le 17 août 1391. En 144, ce fief apartenait à Guilhem Arnaud du Léon ou du Lyon, seigneur de Miglos, et a Peyroton de Lorda, fils de Peyrat de Lorda, de Montgaillard. (bul de la société Ariègeoise des sciences et lettres et arts, tome VI, p254)

Page 73 Verneiol (Vernajoul)

(4) Noble Jean de Miglos, fils de la noble dame Naude  de Château Verdun, était seigneur de Vernajoul, en 1446 (bul société Ariégeoise tome IV page 32)

(9) Il s’agit de « la torr et ostal de la Boyssha » (la Bouche), qui appartenait à Ramon de Burges.  Noble Jean de Miglos possédait ce fief le 7 mai 1446. (bul société Ariégeoise tome VI pagr 262) La Bouche, commune de Vernajoul, avait trois maisons, 3 ménages et 16 âmes, au mois d’avril 1896.

Page 80 Suc (Suc et Sentenac)

(1) « Ramonat, alias Ramon de Miglos » (Miglos), rendit hommage pour ses biens nobles à Gaston Phébus et à Archambaud, comtes de Foix, les 18 septembre 1372, 3 août 1398, et 11 février 1401 (arch des B.-Pyrénées, P41)

(4) « Guilhem Ysarn » de Miglos rendit hommage à Gaston Phébus le 12 Septembre 1372, à Varilhes, pour les biens nobles qu’il possédait dans le comté de Foix, …. Figure dans la liste des gentilshommes du comté de Foix, en 1376-1378 (rôle de l’armée de Gaston Phébus, page 34)

page 97 Lo fort de Pradas (Le Fort quartier des Prades)

 (1) 18 septembre 1372, à Mazères : hommage est rendu à Gaston Pheobus par « Ramon de Milglos , per tot so que ha a Castelverdun,  ni en tot lo comtat ».

17 août  1391, au château de Foix : hommage est rendu à Mathieu, comte de Foix, par le noble Ramon de Milglos, per  la tor de Castelverdu et per so que ha en lodit loc » (Arch. Des B.Pyrénées , E289, f°53 ; E302, f°27 v°)

page 99

Guilhem Ysarn (idem p80)

page 102 Ausat (Auzat)

Homes de Ramon de Milglos à Auzat

page 115 Aston (Aston) Lercat (Larcat)

« Ramonat de Milglos » Miglos était seigneur d ‘Aston en 1445 ( Arch. Des B-Pyrénées , E391 , f° 14 ; 16v° ;52et 53)

page 116 Castelverdu (Château -Verdun)

(2)18 septembre 1372, à Mazères : hommage est rendu à Gaston Phoebus par « Ramon de Milgloos », per la tor de Castelverdu ni en tot lo comtat »

17 août 1391, au château de Foix : hommage rendu à Mathieu, comte de Fox , par le noble « Ramon de Milglos , per la tor de Castelverdue per so que ha en lo dirt loc »

21 Février 1401 , dans la chambre de l’Abbaye de Foix : hommage rendu à Archambaud et à Isabelle, comte et comtesse de Foix , par « Ramonat de Milglos, donzel », pour »las rendes, senhories e partz que ha en lo castel e senhorie de Castelberduu, e totus autres causes que ha e thien en lo comtat de Foix ».

page 117 Castelverdu (Château -Verdun)

Castelverdu home de Ramon de Milglos

page 132 Perlas (Perles et Castelet )

(1)Perlas Homes de gentil : de Bernat de Milglos. 

(2) 16 mars 1401, dans la chambre d’état de l’abbaye de Foix : hommage rendu à Archambaud et à Isabelle, comte et comtesse de Foix, par « Brunet de Milglos  (Miglos), donzel » pour la part que ha en lo loc de Milglos, la part que ha en le molli de Vic dessos aquero que ha a Unac et a Perles, et, totes autres causes que ha en lo comtat » (Arch des B-Pyrénées E422 p66)  

page 134 Suryat (Sorgeat)

Ramon de Milglos voir note p80 p97 p116 

page 146  Tarasho (Tarascon)

Arch. de L'Ariège Cartulaire de Miglos p15 et p33

“ Lo noble Guilhem Bernat d’Asnave (Arnave)” agissant au nom de « la noble Brunissen deRavat (Rabat) » sa femme, pour les biens appartenant à celle-ci, savoir : » Lo castet e val de Milglos, lo fort de Florac e l’ostal e servicis e terrs que ha a Tarascon, e tot quant ha en lodit comtat de Foys »

page 159 Florac

homes de gentil : la boria del senhor de Milglos.

Guilhem- Bernard d’Arnave, chevalier, seigneur de Milglos, mentionné p146 note 3

Michel du Bernis écrivait,en 1445 : « Lo noble Guilhem Arnaud de Leo, senhor de Milglos, te la boria de Florac, am totas sa pertinensas, en lieu noble, del comte de Foix. » (Arch.des B-Pyrénées, E392, f°105 v°).

page 162 Anhaus ( Niaux)

(2) « Guilhem Arnaud del Leo, seigneur de Milglos, était seigneur de Niaux , en 1445 ». (Arch.des B-Pyrénées E392, f°113).

page 163 La plus importante pour nous. Milglos (MIglos), Norat (Norrat) 

(1)     Milglos, aujourd’hui Miglos, commune de l’arrondissement de Foix et du canton de Tarascon. – La Baronia de Milglos, en 1445. (Arch. Des B-Pyrénées E392, f°s 99 ;106 et 106v°). – Miglos, dont le territoire était enclavé dans la châtellenie de Quié, formait une baronnie indépendante, relevant directement du comte de Foix, sans être soumise à la juridiction d’un châtelain. (Pasquier et CouRteault, Chroniques romanes, pages 87 et 112.) – «Miglos, dans le pays de Foix, diocèse et recette de Pamiers, parlement de Toulouse, intendance de Rousillon. On y compte 10 feux de compoids et 138 feux allumans. Cette paroisse est dans les montagnes. Il y a quantité de bons pâturages, où l’on nourrit  et engraisse du bétail. » (Expilly, tome III, Amsterdam, 1764, page 194) ; tome IV, Amsterdam, 1766, page 734.) – Miglos possédait 970 âmes, le 8 février 1804, et 199 maisons, 199 ménages et 821 âmes, au mois d’avril 1896.

(2)     On a vu, page 146, note 3 que Brunisssen de Rabat, femme de Guilhem Bernard d’Arnave, chevalier, possédait le château de Miglos, en 1378.

(3)     Guilhem Ysarn, seigneur de Miglos, en sa partie, en 1372, cité page 80, note 4.

(4)     « Jordii et Monii  de Milglos » figurent dans la liste des gentilshommes du comté de Foix, en 1376-1378. (Rôles de l’armée de Gaston Phoebus, page 33 et 34) – 16 mars 1401, dans la chambre d’état de l’abbaye de Foix : hommage est rendu à Archambaud et à Isabelle, comte et comtesse de Foix  , par « Esquiu de Milglos, donzel », pour « aquero que ha en la senhorie de Milglos, la spartz que ha en los moliis de Adsiat [Axiat, village de la commune de Miglos], las vinhes e terradors que ha en la jurisdiction de Tarascon,lo bosc de Lescarrer e la mieytat deu molii de Bebre [Vèbre, commune de l’arrondissement de Foix et du canton des Cabannes]. » (Arch. des B-Pyrénées, E422,page 68.) – Ramon et Brunet de Milglos étaient aussi seigneur d’une partie de Milglos, en 1401.- Voir, ci dessus, page 80, note 1 et page 132 note 2.

(5)     Norrat, aujourd’hui hameau de la commune de Miglos. Nourrat (carte de Cassini).- On comptait à Norrat, 28 maisons, 28 ménages et 136 âmes, au mois d’avril 1896.

page 164 (Suite de la page 163) Norat (Norrat)

page 167 Sem (Sem) Orconac (Arconac)

(2) les seigneurs de Sem étaient, en 1390 : Guilhem Ysarn, de Milglos

(5) Ramon de Miglos et Guilhem Ysarn , de Milglos, seigneur d’Arconac, cités précédemment.